О рейло
О рейло
Шрам
Ну, перевод выполнен на совесть, тут не поспоришь. Аккуратный, читается "по-русски". Правда, подбор слов на любителя, текст получился замысловатым - но это, вполне возможно, вина оригинала. Каюсь, не читал, я в принципе этим на ФБ не занимаюсь. И к оригиналу у меня одна большая претензия: с чего Кайло влюбился в Рей? В фике проглядывает идея о, скорее, одержимости. Но затем автор снова и снова делает акцент на теплых чувствах, нежных, на желании заботиться. При этом после боя на Старкиллере они ни разу не видятся. Зверь-обоснуй убежал, и сама ситуация подается под соусом "ну а почему бы и нет?" При этом, добавь автор сюда хоть две-три значимых детали, встречи, и текст был бы замечателен.
Тень смерти
Тут, в принципе, проблема та же - но помимо акцента на самом пейринге, здесь есть еще и проработанная интересная история, которую хочется читать еще и еще. Кайло-врачеватель и жнец - очень яркий для меня образ, я бы даже арт посмотрел. Да и его нежное отношение к Рей в принципе понятно: очень хорошо показано его одиночество, видно, как он тянется к жизни. Очень красивая мысль, кстати, о том, что все это время он прожил в смерти. Спасибо переводчику за выбор текста и, собственно, перевод!
Крифф, снова крифф и ещё тридцать три раза крифф
Забавная, милая и динамичная история, читал с интересом. Больше всего симпатии вызвал живой характер Рей, очень приятно было читать ее мысли. Именно такой я бы хотел ее увидеть в восьмом эпизоде! Сюжет довольно простой и служит, имхо, скорее поводом для ее встречи с Кайло и их дальнейшего взаимодействия. Тоже отличного, надо сказать, мне зашло. В конце, правда, объятия показались лишними. Я бы их вписывать не стал - в этой, к примеру, главе, - а прочитал бы еще главы три-четыре с развитием такого же легкого романа
То, что бросилось в глаза:
Спидер, модель которого Рей увидела сегодня впервые, и категорически не было возможности ковыряться в его устройстве, чтобы экстренно починить. ... Только и оставалось, что в бешенстве лупить по приборной панели ...
Наконец завелось, и Рей рванула с места.
Ну не начинает техника работать, если пинать ее ногами.
Путеводная звезда
А пробрало, спасибо автору! ООС здесь, как мне кажется, сомнительный, я верю, что в этой ситуации Кайло бы вел себя именно так. И здесь для меня как раз показано то, чего не хватило первому переводу: постепенное изменение чувств и отношения из-за, пусть и непривычного, но контакта. Отличный фик!))
Последний вариант
Ну, извините меня, но "крифф, снова крифф и ещё тридцать три раза крифф". Что это было-то? Ну да, шапка навела на мысли о том, что чего-то серьезного ждать не следует. Но вот это вот? Автор, вы вообще как к Кайло Рену, откуда такая ненависть-то?) Когда Лея начала убеждать Рей в том, что у них остался последний вариант, я под впечатлением от вашего драббла про терновник подумал: "Что, неужели Кайло опять покажут грудь?". Ну да, показали.
Мне нравится фигура Рей, даже очень. Но вот перед нами стоит тридцатилетний мужик, который реагирует на эту фигуру так:Кажется, Кайло Рена хватил удар. Или парочка. Потому что он заткнулся и просто задыхался. Краснея с каждой секундой все больше. Розовый, красный, пунцовый прям — а потом он закрыл лицо руками. И меч при этом бросил в сторону, как будто это была ненужная в принципе безделушка.
В какой темной пещере держали это несчастное существо, что у него чуть сердце от вида сисек не остановилось? Хорошо хоть кровь носом не пошла - хоть тут это даже уместно бы было, наверное.
Но ладно, допустим. Хотя это уже далеко за рамками "юмора" - это чистый крэк. Больше всего меня сквикнула его дальнейшая реакция: когда Рей сообщила ему радостную весть о том, что да, она на все согласная, у криффового девственника вся кровь от мозга приливает к паху, и он полностью теряет способность соображать. Честно, это было даже немного крипово: когда такая махина проворно лезет к тебе, чтобы изнасиловать - а по описанию именно это он сделать и собирается, - тебе уже совсем невесело. Ну правда, автор, ну за что вы его так? И его, и Рей, которая после этого - а еще после всех своих рассуждений о том, какой он противный и нехороший, - соглашается с таким начать отношения.
Может, он и взял себе имя Кайло Рен и больше всего хотел быть похожим на Дарта Вейдера, а глаза у него были Хана Соло.
Ну вот и как она могла не сказать «да»?
Ну да, ну да - убийце-то этого самого Хана Соло. Как такому откажешь. Особенно после того, как он тебе грудь большими ладонями помял.
В общем, да, Рей, оденься.
Ну ма-а-ам!..
Тут да, крэк хороший. А часть с отъездом Кайло к дяде вообще получилась очень милой. Проблемы даже не отцов, а матерей и детей - очень плодородная почва для работ о семье Соло. Получил удовольствие, читая текст, спасибо! Единственное что, показался немного корявым кусочек про дружбу Кайло с Хаксом. Она по сюжету была не нужна - не знаю уж, "от чистого сердца" автор ее сюда вписал или чтобы дежурке угодить, но глаз у меня за него зацепился.
Папа, мама, восемь детей и звездолет
Я прочитал фик, увидел здесь супружескую пару, внешне похожую на Кайло и Рей, и их детей. Самих Кайло и Рей, к сожалению, не нашел: думаю, на то, чтобы выписать их характеры, просто не хватило времени - слишком много разных персонажей, каждому из которых нужно уделить хоть немного внимания. В таких случаях знакомым персонажам этим вниманием зачастую обделяют. И зря. В целом же фик как оридж неплохой. Маленький Брендол, опять же, вписался очень мило.
О рейхаксе
О рейхаксе
Добро пожаловать домой
Претензия, в общем, такая же, как и к последнему фанфику из выкладки рейло: герои есть, а знакомых героев нет. Текст читается как оридж, на место имен можно автозаменой подставлять кого угодно - а фанонные авторские мелочи вроде голубого или желтого цвета панелей, конечно, привносят что-то в характеры персонажей - но не тех, что показали в ЗВ, а авторских.
Кошачья дипломатия
О, так Милли подарила Хаксу Рей. Ну а почему бы и нет? Непонятно, правда, почему - и почему она с ним заигрывает. Да, вы команда пейринга - но именно от вас я ждал текстов с обоснованием этого пейринга. Чтобы мне самому в него поверилось. Просто так сказать, что они друг другу нравятся, я могу тоже. Поцелуи при штурмовиках не впечатлили - а уж то, что Хакс после этого начал смеяться, вообще выбило из характера.
Сквозь время и пространство
Вот, вот это очень классная история! Я должен был ненадолго оторваться от чтения - и все это время гадал, что же будет дальше. Немного не дожали обоснуй, но фик это не испортило ничуть. Я бы с удовольствием прочитал зеркальную историю от лица Хакса. Спасибо вам, автор!
Немного о шаддаарских гулях и случайных встречах
Ну начнем с того, что Люк - алкоголик. За что? Почему? Рей послали к нему учиться или за водочкой гонять? Почему он позволяет себе нажираться всю неделю (!) в компании таких же сомнительных личностей?
Но ладно, фик про Рей и Хакса. Хакса - сына коменданта Академии. И Хакса - грубое быдло. Первая фраза, которой он встречает Рей:
— Смотри, где стоишь ... Это тебе не корусантский бордель, идиотка.
А потом еще добавляет для верности:
— Ну? — повторяет он снова. — С дороги. Ты глухая или что?
После этого я дочитал только из чистого упрямства, но, конечно, никакого рейхакса тут для меня уже не было.
Об обиванах
Об обиванах
Опять почти целиком закрылись переводами - причем, опять, годными и по качеству, и по содержанию. Прочитал несколько из разных постов на свой вкус - не разочаровали! Поражаюсь вашей продуктивности)) Хотя, конечно, у вас там может и человек десять переводчиков сидеть - но мне почему-то кажется, что меньше. Мое вам уважение, команда!
Переводчик кодивана, я про тебя помню Сны
Удачная, на мой взгляд, смена ролей, и Энакин, и Оби-Ван получились похожи на себя и у меня лично вызвали симпатию. Отношения их тоже показались теплыми и немного с надрывом - в конце стало понятно, почему. Спасибо, автор, вы сделали мне больно. Спасибо вам за идею и за ее отличное исполнение!
Цикл: В случае проблем со Скайуокерами звони Оби-Вану
Все три фика прочитал с огромным удовольствием! Модерн АУ - тоже одни из моих любимых, когда героев переносят из канона, а не оставляют от них лишь имена. У вас (обоих?) это получилось замечательно. Полагаю, идея цикла принадлежит автору "Human Disaster", а другие два появились позднее. На него легла задача описать расстановку сил в АУ, и автор успешно справился. Оби-Ван немножко святой, честное слово - даже не ругнулся ни разу! Бен и Хакс тоже вышли очень удачно, мне показались вхарактерными и приятными. "Дела семейные" и "О сектах и косплее" пролили свет на некоторые подробности семьи Скайуокеров и только дополнили АУ, немного ее расширив.
Подожди, пока он наиграется, и радуйся, что он косплеер, а не, к примеру, наркоман.
Аминь, Господи
Хотя лучше уж в наркоманы, хоть денег меньше уходит х)Отраженный свет
Снова модерн АУ, совсем другая, но тоже замечательная. Сохранил ее себе. Пронзительная история, очень живая Асока и очень несчастный Оби-Ван. Зацепило его некоторое неумение показывать любовь - или показывать, но не так, как нужно таким импульсивным личностям, как Энакин и Асока. Хотя вот Асока как раз это поняла. Я нелогично надеюсь, что в конце концов Энакин поймет тоже - и не через двадцать лет. Спасибо!
О хаксоренах
О хаксоренах
Zugzwang
Весь фик наслаждался взаимодействием двух генералов. Мне очень интересно размышлять об их возможных взаимоотношениях, и здесь мне его действительно додали, спасибо. Уже готовился курлыкать от счастья, а потом как сквикнулся с размаху. Вот об это:
— Что? Хакс, ты невыносим! — пророкотал ему в спину Рен.
— Твоя мамочка сегодня говорила то же самое, — ехидно улыбнулся он. И добавил: — И еще много разного!
Слушайте, ну шутки про мамку в шахматы играл? Серьезно? Вам самим оно нигде не жмет? Все удовольствие от чтения как рукой сняло, правда.
Необходимое условие
Милый текст с легким юмором, спасибо, насмеялся вдоволь! Хакс в начале такая очаровательная белка-истеричка, аж глаз радуется! х) Ну и вообще, фик про фики должен быть в каждом фандоме, теперь будет и у нас.
Первое правило этикета
В целом, текст как текст, даже неплохо. Но вместо Леи курица-наседка. Ну сами посудите: Лея, выросшая в доме сенатора, с детства видевшая приемы, приученная к светскому обществу - и на виду у всех поправляется сыночке рубашки? Рассказывает сама и не пресекает разговоры о том, как он писался в подгузник? На официальном приеме? На месте Бена я б сбежал на ТС немедленно. Очень правильно над ним Хакс смеялся, это действительно выглядит смешно.
Пять раз, когда к Кайло приходила кошка Хакса, и один, когда к нему пришел Хакс
О, вы принесли "пять раз"! Люблю их, отличая структура - и в конце всегда что-нибудь, немного ломающее шаблон. Шпионка Милли не может не покорить, а ее взаимоотношения с Кайло милы до ужаса. Ну и да, Хакс хитер, как всегда - и получил в конце свое. Спасибо автору!
Идеальная вечеринка
Немного запутался сначала: в шапке колледж АУ, в фике - школьное, его я люблю меньше. Но фик от этого хуже не стал. Роли персонажей раскиданы интересно, в популярную, с оттенком мэрисью Фазму верится мало, слишком уж неординарный рост, в школах с ним очень тяжело. Сноук - капитан команды, я громко проиграл с этой детали, спасибо! Не совсем понял, почему Кайло фрик:
Учился средне, ни в одном школьном кружке не состоял, на вечеринках особо не появлялся, наркотики не принимал. В общем, типичный фрик.
Насколько я помню, фриками считают тех, кто подозрительно выглядит или ведет себя. А такие вот - которых почти абсолютное большинство, - обычно зовут тихонями или как-нибудь похоже.
Опять же, непонятно, почему они с Хаксом пришли: судя по заявленным образам, делать им там нечего. Да, их пригласили - но никто не мешал просто не прийти. И если Кайло мог просто поддаться течению, то независимый Хакс бы его, имхо, проигнорировал. В общем, на образы я не полюбовался - а сюжет показался чересчур картонным. Фазма знает все за всех и лучше всех, а Кайло и Хакс - который только вот заглядывался на, простигосподи, Милли, - внезапно совсем не против заняться друг с другом пьяным сексом. Наверное, лучше было бы сделать акцент именно на групповом сексе и поднять рейтинг до нц-17, заявив в шапке ПВП. Потому что сама ситуация, безусловно, горячая.
Падающая звезда
Автор, ну что же вы так - поманили и оборвали! У меня есть предположение, что толчком к написанию работы стал рисунок одного небезызвестного артера - я очень хотел почитать такую АУ, когда его увидел. А в вашем фике увидел только экспозицию, данную в примечании. Ну да, вот мусорщик!Хакс, вот контрабандист!Соло, представили? В результате фик немного ни о чем, он завязка для будущего сюжета - а сюжета-то и нет. Миди требуют наши сердца!
О дарксайде
О дарксайде
День как день. Без происшествий
Всего один мини в выкладке - но годный. Действительно, на такой работе нужно как-то расслабляться, и дневник - не худший выбор. Приятный легкий юмор, сюжет не шедеврален, но хорош, без провисаний. Больше всего диалоги понравились, улыбался и посмеивался во время прочтения. Спасибо автору!
@темы: Джен, Гет, G - PG-13, Мини, ЗФБ-2017, Приквельная трилогия, Сиквельная трилогия, Слэш